Well, I'd have to say Game Maker at this point. It's really easy to use, and flexible. You could probably fake Mode7 with D3D. Although I never thought Mode7 was all that great. Yes, please scale and transform something to make it even more pixelated than it was previously.
